性骚扰简易起诉 | 推翻罚金简易起诉，成功促成直接移送正式审判的案例

■ 案件概要

委托人曾遭受同一公司同事、即被告人实施的强制猥亵侵害。然而案发后经过很长时间，被告人始终未曾道歉或表示反省，最终该案仅以性骚扰简易起诉的方式被求处500万韩元罚金。更严重的是，准强奸等指控均被作出不起诉处分，委托人因此陷入深深的绝望。为纠正这一不合理结果，委托人前来法务法人温强寻求帮助。

■ 案件争议焦点

被告人在性骚扰简易起诉过程中承认了强制猥亵事实本身，但对准强奸等重大指控始终予以否认。更有甚者，被告人还声称与委托人系婚外情关系，发表了构成二次伤害的言论，使被害人所受痛苦愈发严重。

■ 争议焦点解决

法务法人温强律师团认为，若该案仅以性骚扰简易起诉处分收场，有违正义。为此，律师团向简易审判庭提交了严惩请愿书及详细意见书，强烈主张“本案不应止于罚金了结，而应移送正式审判”。

最终，法院采纳了温强的主张，作出了直接移送正式审判的决定。此外，在正式庭审过程中，温强律师团与被害人一同亲自出庭，为被害人争取了陈述机会，再次强调了被告人罪行的严重性及二次伤害的恶劣程度。

此后，被告人试图迟延提存，但温强当即证明该提存属于违背被害人意愿的突袭性提存。最终，尽管检方求处罚金，法院仍作出了判处有期徒刑6个月、缓刑2年的判决。

■ 案件结果

本案原本可能仅以性骚扰简易起诉了结，却成功转为正式审判并促成实质处罚，是一起颇具意义的案例。凭借温强律师团的周密应对，被害人得以让加害人承担相应的社会责任，并通过刑事程序真正迈向了正义的恢复。

归根结底，这是一起代表性的成功案例，充分展现了即便在性骚扰简易起诉阶段，案件结果也会因律师的策略性应对而截然不同。