■ 案件概要(事实关系)
委托人是一名长期在某单位勤勉工作、深受同事及上司信赖的员工。然而因一时判断失误,多次将公司法人卡用于个人用途,涉及金额超过1000万韩元,因此被以业务上背信嫌疑立案侦查。由此面临甚至可能被判处实刑的严重危机,委托人怀着迫切的心情找到了法务法人温强。
■ 案件争议焦点(案件特点)
本案背信金额超过1000万韩元,稍有不慎便可能被正式起诉并判处实刑,情况十分危急。因此,如何自侦查阶段起便积极提交量刑参考资料、促使案件在检方阶段以简易起诉了结,是本案的核心。
■ 温强的协助
法务法人温强辩护团队为帮助委托人重返日常生活,提供了如下协助。
1. 迅速承认犯行并真诚悔过
自案件初期便承认全部嫌疑并积极配合侦查,通过委托人亲笔撰写的悔过书,恳切地向侦查机关传达了其深刻反省自身过错的心情。委托人表达了对因一时错误选择而辜负信任自己的公司及同事们的诚挚歉意。
2. 全额偿还损失以弥补损害
虽难以与受害公司达成正式和解,但委托人为尽到自身责任,迅速全额偿还了私自挪用的法人卡款项。通过转账确认单等客观资料证明已完全弥补受害公司的实际损失,展现出负责任的态度。
3. 力陈委托人极为个人化的痛苦及酌情情节
通过妇产科诊断书等客观资料,说明委托人因本案所致的极度压力而流产的巨大身心痛苦。同时强调委托人过去多年作为诚实员工屡获表彰、为公司作出诸多贡献,恳请从轻处理。
4. 辩护称不存在恶意
以公司整体法人卡使用文化及针对误用金额存在事后还款制度等为依据,有逻辑地辩护称委托人并非自始便怀有对公司造成财产损失的恶意而实施犯行,恳请给予最大限度的宽大处理。
■ 案件结果
检方基本采纳了法务法人温强的主张,综合考虑嫌疑人深刻悔过、已全部弥补损害、因犯行遭受极大痛苦等多项酌情情节,未将案件移交正式审判,而是以罚金300万韩元的约式命令请求了结此案。
■ 判决书
