1. 案件概要
案件名称
强制猥亵
核心法律依据
《韩国刑法》第298条(强制猥亵)
承办律师
李高恩律师、梁惠丽律师、崔正敏律师
处理机关
首尔中央地方检察厅
处理结果
附完成教育课程条件不起诉(教育附条件不起诉)
时间
2026年2月
案件简介
委托人作为经营者,因涉嫌对员工实施猥亵而被立案调查。温强律师事务所通过促成与被害人达成和解,并建议委托人为防止再次发生类似事件而作出出售营业场所等实际整改措施,最终在检察机关阶段成功获得附条件不起诉处分。
2. 案件经过
委托人在自己经营的店铺内,与一名共同工作的员工发生身体接触,因此涉嫌强制猥亵并接受调查。
委托人平时是一位认真负责的家庭支柱和诚信经营者,但因醉酒后一时失去判断,犯下了错误,不仅毁掉了自己的生活,也给被害人造成了巨大伤害。
案发后,委托人深刻反省自己的行为,希望真诚向被害人道歉,并在不留下犯罪记录的情况下妥善解决案件,因此来到温强律师事务所寻求帮助。
3. 案件焦点
由于本案发生于雇主与员工之间,双方存在上下级关系,因此被害人遭受的羞辱感和背叛感更为严重。
此外,猥亵行为涉及部位较为敏感,案件性质并不轻微,存在被严厉处罚的风险。
特别是,被害人居住在店铺附近,如何消除双方日后日常相遇可能造成的二次伤害,是本案的重要问题。
4. 温强律师事务所的辩护
律师团队围绕委托人的真诚悔意,制定了全面的辩护策略。
4-1. 迅速达成和解并积极恢复被害人权益
律师持续与被害人保持沟通,代为传达委托人的诚挚歉意。
最终,委托人支付了其能力范围内最高额度的赔偿金——900万韩元,并成功取得:
- 和解协议书;
- 不追究刑事责任意见书(不处罚意愿书)。
被害人在文件中明确表示:
已接受委托人的真诚道歉,不希望继续追究其刑事责任。
4-2. 主动出售营业场所,彻底避免二次伤害(核心策略)
为了证明悔过并非停留于口头,律师提出了一项具有决定性的整改方案。
考虑到被害人居住在店铺附近,如继续营业,双方可能经常碰面,从而不断唤起被害人的创伤记忆。
因此,委托人主动决定出售自己苦心经营的店铺,并已正式委托房地产中介挂牌出售。
法院认为,这充分体现了委托人保护被害人、防止再次伤害的坚定决心。
4-3. 主动接受性别平等教育并签署守法承诺
律师指导委托人正视自身性别意识不足的问题。
委托人主动完成了:
- 京畿道终身学习平台举办的性暴力预防课程;
- 韩国性别平等教育振兴院举办的相关培训。
此外,还提交了:
- 《守法承诺书》;
- 《未来人生规划书》。
充分体现其积极改过、自我教育、防止再犯的坚定意愿。
4-4. 强调良好的社会关系及一贯品行
律师指出:
- 委托人为初犯;
- 从未有任何同类犯罪记录;
- 长期作为家庭经济支柱勤奋生活。
此外,委托人的妻子及店内员工均提交请愿书,证明其平时品行善良、待人温和,是值得给予改过机会的社会成员。
5. 处理结果
首尔北部地方检察厅全面采纳了温强律师事务所的辩护意见。
检察机关认为:
- 案件性质虽不轻;
- 委托人已完全认罪并深刻反省;
- 与被害人顺利达成和解;
- 为防止再次发生类似事件,主动决定出售营业场所。
综合上述因素,最终作出:
附完成教育课程条件不起诉处分。
判决结果
教育附条件不起诉

常见问题(FAQ)
1. 雇主对员工实施强制猥亵,会受到更严厉处罚吗?
会。
由于双方属于雇佣关系,司法机关更容易认定存在利用职务优势或影响力实施犯罪。
因此,相较一般强制猥亵案件,检察机关及法院通常会更加严格审查,应尽早寻求专业律师协助。
2. 只要和被害人达成和解,就一定不会被处罚吗?
不是。
过去部分性犯罪属于告诉乃论,但现行法律已经修改。
即使双方达成和解,刑事程序仍会继续。
不过,被害人出具的**《不处罚意愿书》**仍然是争取不起诉或减轻处罚最重要的量刑材料之一。
本案中,委托人的真诚道歉及900万韩元赔偿,是获得不起诉处分的重要因素。
3. 被害人住在店铺附近,担心以后经常碰面,该怎么办?
应主动采取切实措施,彻底避免再次伤害被害人。
本案中,委托人不仅口头表示反省,更主动出售自己的营业场所,以彻底消除双方再次接触的可能。
这种宁愿承担自身经济损失,也要保护被害人的实际行动,对说服检察官及法院具有非常重要的作用。
4. 当时醉酒、记忆不清或是一时冲动,会成为从轻处罚理由吗?
通常不会。
如果一味强调:
- “喝醉了不记得”;
- “只是一时冲动”;
反而容易被认为是在推卸责任。
相比之下,主动承认错误,并积极参加性暴力预防教育、提交守法承诺书等客观材料,更能体现真正的悔改态度。
5. 如果留下性犯罪前科,会严重影响生活吗?有没有办法避免?
会。
留下性犯罪前科后,可能面临:
- 性犯罪人员信息登记;
- 就业限制;
- 对日后社会生活造成重大影响。
因此,最佳结果是在检察机关阶段获得不起诉处分,避免形成刑事前科。
为此,需要充分证明:
- 属于初犯;
- 平时品行良好;
- 已与被害人充分和解;
- 不存在再次犯罪风险。
在专业律师协助下系统准备上述材料,往往能够大幅提高获得宽大处理的可能性。