韩国刑事案件全流程：从立案到判决要经历的6个阶段
如果您本人正卷入韩国的刑事案件，比起心里的不安，更重要的是先弄清楚——现在案件到底走到哪一步、接下来还会发生什么。很多当事人拿到警方或检方的通知时，最先想问的问题就是”这算严重吗””接下来会怎样”。这篇文章按顺序梳理韩国刑事案件全流程从头到尾的六个阶段，方便您对照自己的情况，确认目前所处的位置。
三行摘要 韩国刑事案件大致分为警方调查、检方处理、法院审判三大阶段，具体又可细分为六个环节；不羁押案件通常需要数月时间，一旦被羁押（拘留），警方10天、检方最长20天内就必须完成调查，程序会大幅加快；无论处于哪个阶段，第一次陈述的内容都会一直影响到最终判决，因此确认自己所处阶段并及时寻求专业意见很重要。
为什么需要先弄清楚韩国刑事案件的处理流程
刚接到警方联系或检方通知的人，大多不清楚这通电话或这份文件意味着什么阶段。案件从举报到最终判决，要经过几个明确区分的环节，每个环节能做的应对也不同。先确认自己现在处于哪个阶段，才能判断接下来需要准备什么。
六个阶段详解
① 立案侦查
有人提交举报材料后，警方会分配案件编号，并指定负责调查的警官。从这一刻起，案件正式进入侦查程序。
② 警察调查
作为嫌疑人第一次接受调查时所做的陈述，会被记录成笔录，并一直影响到审判阶段。警察调查阶段通常需要1到6个月，具体时间因案件复杂程度而不同。
③ 移送检方 / 不移送
警方拥有第一次决定案件是否移送检方的权限。移送检方意味着案件进入检方阶段继续处理；不移送则代表警方自行结束调查。
④ 检方调查
案件移送检方后，检方会决定是提起正式审判（即”公审”）还是申请简易判决程序（即”简易判决”，通常对应罚金）。这一阶段大致需要1到3个月。
⑤ 法院审判
承认指控的案件，通常经过1到2次开庭就能结束；对事实或法律适用有争议的案件，审理时间往往在6个月以上。整体审理时间大致为3到6个月，复杂案件可能更长。
⑥ 判决与上诉
法院作出判决后，自宣判之日起7天内可以提起上诉——这是韩国《刑事诉讼法》规定的标准，和其他国家的上诉期限不同，请以此为准，不要按其他国家的经验判断。
各阶段大致所需时间
| 阶段 | 大致所需时间 |
|---|---|
| 警方调查 | 1~6个月 |
| 检方阶段 | 1~3个月 |
| 一审审判 | 3~6个月（有争议的案件可能更长） |
以上为一般情况下的大致时长，实际所需时间会因案件具体情况而不同。
被羁押（拘留）案件的程序差异
基本流程相同，但速度完全不同。法院受理羁押令申请后，会召开羁押必要性审查，决定是否羁押。
一旦被羁押，警方必须在10天内、检方最长20天内完成调查，起诉后审理也会被优先安排。不羁押案件可能需要几个月才走完的程序，羁押案件往往几周内就会推进，应对和准备的时间因此非常有限。
正因如此，在羁押必要性审查阶段争取不被羁押非常关键——一旦法院受理羁押令申请，就是需要律师协助的时点。
常见问题
Q1. 现在我的案件走到哪个阶段了，要怎么确认？ 警方阶段可以联系负责调查的警官，检方阶段可以联系检察厅案件科确认。此外，也可以通过韩国刑事司法门户网站（KICS）在线查询案件进展。
Q2. 如果双方达成和解，案件会终止吗？ 对于”反对被害人意思不罚罪”类型的案件，如果被害人明确表示不追究，案件会终止。除此之外的罪名，即使达成和解，程序仍会继续进行，但和解会作为对不起诉或量刑从宽有利的情节被考虑。
Q3. 律师应该在哪个阶段委托比较好？ 越早越好，最晚也建议在第一次作为嫌疑人接受调查之前委托。因为初次陈述的内容会一直影响到之后的所有阶段。
结语
每个阶段能做的应对不同，尤其第一次陈述会一直影响到最后判决，因此提前了解自己所处的阶段很有意义。如遇类似情况，建议尽早通过专业法律咨询，确认具体的应对方向。
免责声明：本文为一般法律信息，不代表对具体案件结果的预测或保证，具体案件请结合实际情况，通过专业法律咨询确认。
联系方式（现行信息，如有变更以官网为准） 法务法人 온강(Ongang) ] 首尔特别市瑞草区瑞草大路254号 Opuleons大厦3楼302号 电话：+82-2-6241-5901
