中国人在韩国担任电诈现金收取人员，一审获判缓刑的案例
在韩国，电信诈骗现金收取人员（보이스피싱 현금수거책）由于涉及社会危害性较大的犯罪，即使是初犯，也可能被判处实际监禁。
尤其是一些中国人，由于不熟悉韩语和韩国当地的招聘环境，可能受到高薪招聘广告的诱导，在不了解实际工作性质的情况下参与电诈资金收取。
本文将介绍一起中国人在韩国涉嫌担任电信诈骗现金收取人员的案件。温强律师事务所通过说明当事人缺乏明确犯罪故意的相关情况，并提交有利于量刑的材料，最终争取到了缓刑判决。
本案适用的法律为韩国《电信金融诈骗损害防止及损害金返还特别法》第15条之2（禁止以电信金融诈骗为目的收取、传递现金等行为），以及韩国《刑法》第30条（共同正犯）。
※ 为保护当事人隐私，本文对部分身份背景和案件细节进行了适当调整。判决结果仅针对本案，不代表其他类似案件也能获得相同结果。
一、案件经过
当事人是一名中国籍人士，独自承担着家人的医疗费用和家庭生活开支。
为了赚取更多收入，他通过海外社交平台看到一则高薪招聘广告，并因此来到韩国。
由于不熟悉韩语和韩国当地的工作环境，他误以为招聘方提供的是合法的虚拟货币购买代理业务。
按照对方的指示，他前往指定地点收取现金。
然而，这实际上是电信诈骗团伙设计的骗局。当事人被利用参与收取诈骗资金，最终在现场作为电诈现金收取人员被紧急逮捕。
在异国他乡，当事人面临语言沟通困难，被羁押后更担心如果被判处实际监禁，中国家人的生活将失去经济来源。
在这样的情况下，当事人的家属找到了温强律师事务所，希望能够争取减轻刑事处罚。
二、案件的主要争议点
韩国对电信诈骗相关犯罪的处罚较为严厉，即使是初犯，也可能被判处实际监禁。
因此，本案的核心在于：
说明当事人并不具有明确参与电信诈骗犯罪的故意，并结合涉案资金已被全部扣押、当事人家庭经济状况困难等情况，向法院提出有利于量刑的辩护意见，争取避免实际监禁。
三、温强律师事务所的辩护工作
1. 争议犯罪故意，说明参与案件的具体经过
律师发现，当事人在参与相关工作之前，曾通过中国的网络搜索平台查询虚拟货币交易是否合法。
这一行为可以作为判断当事人主观认识的参考。
律师据此向法院说明，当事人原本以为自己从事的是合法的虚拟货币交易代理工作，而非电信诈骗资金收取业务。
同时，律师结合当事人不熟悉韩语、通过海外招聘广告寻找工作等情况，说明其在不了解犯罪实际性质的情况下参与案件的经过，争取法院在量刑时充分考虑相关情节。
2. 涉案资金全部扣押，当事人没有获得犯罪收益
当事人来到韩国后，仅参与了一次现金收取行为，就在现场被警方逮捕。
被逮捕后，涉案资金立即被全部扣押，相关损失因此得到了实际弥补。
此外，当事人本人并未从这次行为中获得犯罪收益。
律师将这些情况提交法院，强调当事人的实际参与次数有限、没有获得经济利益，以及涉案资金已被全部扣押等有利情节。
3. 积极配合调查，表达认真反省的态度
当事人在被逮捕后，承认自身错误，并积极配合警方调查。
虽然由于韩语能力有限，在调查和沟通过程中面临一定困难，但仍然持续表达反省态度。
律师向法院说明了当事人的调查配合情况和反省表现，请求法院在量刑时予以考虑。
4. 提交家庭情况材料，说明再犯风险
当事人独自承担着中国家人的生活费用和医疗费用。
如果被判处实际监禁，中国家人的基本生活可能陷入困难。
为此，律师提交了能够证明家庭经济状况及扶养责任的相关材料，向法院说明实际监禁可能对当事人家庭造成的影响。
此外，律师还提出，当事人作为外国人，即使获得缓刑，也可能根据韩国《出入境管理法》面临强制遣返，因此其在韩国再次犯罪的可能性较低。
四、最终判决结果
法院在审理过程中，参考了律师提交的辩护意见书和相关量刑材料。
最终，尽管本案涉及电信诈骗现金收取行为，法院仍然判处当事人：
有期徒刑1年，缓刑2年。
也就是说，当事人虽然被判处1年有期徒刑，但在符合缓刑条件的情况下，可以暂不实际入狱服刑。
需要注意的是，缓刑并不代表无罪，也不意味着当事人一定能够继续在韩国居留。
五、常见问题
1. 在韩国只是按照别人指示收钱、转账，也会受到刑事处罚吗？
有可能。
即使只是按照他人的指示收取或传递现金，也可能因涉嫌电信诈骗共同正犯或帮助犯而受到处罚。
关键在于当事人是否知道相关行为涉及犯罪，以及根据具体情况是否能够认识到相关风险。
2. 中国人因为不懂韩语，被骗参与电诈，可以免除处罚吗？
不能仅仅因为是中国人，或者不懂韩语，就当然免除刑事责任。
但是，当事人的韩语能力、招聘经过，以及是否曾主动查询工作是否合法等情况，都可能成为判断犯罪故意时需要考虑的因素。
因此，如果中国人在韩国因兼职、现金收取或资金转移被警方调查，需要结合实际证据判断其对犯罪行为的认识程度。
3. 如果诈骗资金被警方全部扣押，对判决有帮助吗？
可能有帮助。
如果涉案资金全部被扣押并返还，使受害者的实际损失得到弥补，法院在量刑时可能考虑这一情况。
此外，当事人是否实际获得犯罪收益，也可能成为法院判断其参与程度及量刑的重要参考因素。
但不能认为只要资金被扣押，就一定能够获得缓刑。
4. 中国人在韩国被判缓刑，还能继续留在韩国吗？
不一定。
根据韩国《出入境管理法》，被判处禁锢以上刑罚的外国人，包括被判缓刑的情况，也可能面临强制遣返等出入境管理措施。
因此，中国人在韩国涉及刑事案件时，除了考虑刑事判决结果，还需要关注签证、居留资格以及后续出入境审查问题。
六、总结及咨询
在韩国，电信诈骗现金收取人员即使是初犯，也可能面临实际监禁。
但是，具体判决结果仍可能受到当事人的犯罪故意程度、参与次数、涉案资金是否得到追回、家庭经济状况等因素影响。
对于在韩中国人来说，如果因为高薪兼职、虚拟货币交易代理或现金收取工作被卷入电信诈骗案件，还需要同时考虑语言沟通和签证居留方面的问题。
因此，在案件初期，应当结合实际证据，认真分析参与经过、犯罪故意及有利于量刑的情节，制定相应的法律应对方案。
温强律师事务所提醒在韩中国人：遇到电信诈骗相关刑事调查时，应妥善保留招聘广告、聊天记录、转账记录等材料，并根据具体案件情况依法应对。
本文仅用于介绍具体案件及韩国法律知识，不构成对其他案件判决结果的保证。
■ 判决书
